Find the best area rug cleaner for wool, synthetic, and natural fibers. Expert picks plus eco-friendly options that protect your rugs and air quality.